На святкуванні свого 25-річчя компанія Sony Japan створила музичне відео, яке поєднує оригінальну анімацію зі сценами з популярних і майбутніх ігор, що вийдуть на Playstation 4. Невдовзі після випуску рекламного ролика перегляди почали помічати, що анімація містила сцени з інших анімаційних робіт.
Схоже, що @PlayStation_jp створив рекламу, яка забрала деякі з них @porigoshiанімація користувача з фільму "Всесвіт Стівена". Здається, це більше прямий слід, ніж шанування:
(Всесвіт Стівена: Перший фільм, @Ігрова приставка Акція друга) pic.twitter.com/k8Ru2IjION
— ianjq (@ianjq) 4 Грудня, 2019
Крім того, гарна робота з FLCL! pic.twitter.com/NJIUatIrXN
— – ̗̀ Kittyfries ̖́- (@Kittyfries9) 4 Грудня, 2019
Зрештою було встановлено, що майже вся тривалість оригінальної анімації в музичному відео була взята з інших аніме, фільмів і навіть мультфільмів. Окрім візуальної естетики анімації, мало що виглядає як оригінальний вміст.
У відповідь Sony Japan замовкла та зняла відео, яке містило промальовану анімацію. Щойно щось з’являється в Інтернеті, воно стає вічним, тому інші канали почали повторно завантажувати відео. Лише для того, щоб бути покараними за свій добрий вчинок, отримавши гнів, означав для Sony, оскільки багато хто не потурбувався про те, яке завантаження вони коментували та голосували проти.
Там, де історія, здається, отримує свого лиходія, це блог на Playstation Japan, де вказано відповідального за рекламу лауреата нагород аніматора Кевіна Бао. Оскільки блог було видалено, неможливо визначити, що конкретно було сказано, але або він режисерував рекламу, або він був аніматором реклами.
Колишній роботодавець пана Бао, компанії Eallin Animations і Eallin Japan, потрапили під ретельну перевірку та впоралися з проблемою так, як це має робити будь-яка професійна компанія. Після початку та розслідування справи та звернення до потенційного правопорушника вони оприлюднили заяву про те, що розглядають цю проблему та припинили будь-яке представництво пана Бао.
Ми не знали, що робота Кевіна Бао була плагіатом. Ми негайно припинили будь-яке представлення робіт Кевіна Боа та зв’язалися з Кевіном, щоб отримати відповідь.
— Eallin Animation (@EallinAnimation) 4 Грудня, 2019
Після їхньої швидкої реакції компанія провела кількаденне розслідування, щоб визначити, чи була якась робота, створена для них паном Бао, також плагіатом, а також, чи дійсно він винний у звинуваченнях проти нього. Протягом цього періоду розслідування багато видань почали неправдиво стверджувати, що Eallin Animations працювала над проектом для Playstation, що було відверто неправдивим твердженням, яке будь-який рівень журналістської доброчесності міг вирішити, оскільки особа не працювала з компанією з 2017 року.
На даний момент не здається, що будь-який вміст, який він розробив під керівництвом Елліна, не був плагіатом з інших джерел.
5.грудень .2019
Щодо новин про нас із деяких ЗМІ pic.twitter.com/UDkyqOfsMw— Eallin Japan/イアリン (@eallinjp) 5 Грудня, 2019
Щодо новин про нас із ЗМІ
Нещодавно в Інтернеті з’явилося кілька статей і дописів, які натякали на те, що наша компанія причетна до робіт людини, яка нібито брала участь у плагіаті робіт інших.
Ці повідомлення про те, що ми брали участь у конкретному проекті, однак, є явно неправдивими, і ми жодним чином не були залучені до повідомлених робіт.
Це правда, що особа, про яку повідомляється, була членом Eallin Japan з 2016 по 2017 рік, але вона давно покинула компанію.
Таким чином, ми не можемо відповідати на будь-які запити щодо цього питання.
Крім того, оскільки ми не є зацікавленою стороною в цій справі, нам знадобився час, щоб ретельно дослідити це питання.
Ми приносимо наші скромні вибачення всім зацікавленим особам, які постраждали або мали підстави для тривоги через поширення цієї неправдивої інформації.
Незалежно від поточного питання, ми продовжуватимемо поважати творчі роботи та тих, хто причетний до них, підтримувати середовище для їх створення та серйозно працювати, щоб представити світові ще більше чудових засобів масової інформації.
Сподіваємося, що ви підтримаєте нас.
Елін Японія
Eallin Motion Art
Відкладіть на мить свої вила та факели. Немає сумнівів у тому, що провина лежить на Sony, але іншу людину можуть звинуватити в тому, чого він не робив. Навколо цього інциденту панує думка, що пан Бао винен, але є хороші шанси, що це може бути не так.
Його дії щодо закриття та приватності своїх облікових записів можна пояснити не як ознаку провини, а як реакцію на натовп, якому досі було байдуже, де він працював і хто завантажив відео.
У листопаді Sony оголосила про створення a нова студія у Малайзії, яка займатиметься анімацією та мистецтвом для ексклюзивів Sony. Зрозумійте, що багато компаній використовують відносно дешеву робочу силу в Малайзії, щоб підвищити норму прибутку; це не має нічого спільного з талантами регіону.
Тоді було б логічно, що цю малайзійську студію могла доручити анімація для реклами Sony Corporate. З огляду на те, що пан Бао мав тривалу кар’єру, удостоєну нагород, без жодного звинувачення в плагіаті, у нього не було б причин або навіть потреби займатися плагіатом інших робіт. Скоріше за те, щоб спалити свою кар'єру та репутацію через рекламу.
З іншого боку, Малайзія має свою історію «академічна нечесність» і плагіат. Подібно до кричущого плагіату в наведеному вище трейлері.
Поки всі факти не будуть представлені, нам буде дуже корисно не поспішати з судженнями. Можливо, під час стиснення часу містер Бао прогнувся і вчинив серйозний проступок проти власної художньої цілісності? Сильніші чоловіки піддалися меншому тиску. Крім того, він міг просто стати мішенню розлюченого натовпу в Інтернеті, який поспішно виніс судження на основі дуже обмеженої інформації. У будь-якому випадку ми не знаємо, що це плагіатор, поки не буде підтверджено, що він має таку ж вагу, як і качка.
(Дякуємо за підказку Ebicentre)
