Доповіді з'являються на сторінках Ackk Studios і Ysbyrd Games YIIK: Постмодерна РПГ плагіатував оптові розділи з роману 2004 Харукі Муракамі Після настання темрявисеред інших властивостей і робіт. Однак розробники відповіли на звинувачення в плагіаті, заявивши, що включення різних фраз і розділів було зроблено як «поклоніння» цим творам.

PlayStation Lifestyle Спочатку взяв історію з Підзадача TwoBestFriendsPlay, де користувач малофазію порівнював сегменти з YIIK з роботою Муракамі, і виявляється, що цілий розділ був знятий оптом з книги, слово в слово.

"Я можу скопіювати вашу домашню роботу", "звичайно, просто змінити кілька речей, так що це не очевидно" від r / TwoBestFriendsPlay

Не тільки робота Муракамі була нібито плагіатом для постмодерністської РПГ. Користувачі Твіттера знаходять і порівнюють різні рядки й абзаци з іншими роботами, наприклад, Shivani Shah's Змова H, який був опублікований ще раз Березень 2015.

Її найстрашніша написана гра коли-небудь робила lol pic.twitter.com/75BMtwI2t6

- Failon створення бачення (@viperwave) Травень 20, 2019

Творець гри, Ендрю Аллансон, насправді називав Харукі Муракамі як натхнення YIIK. Це було помічено користувачем Reddit Chris23235, який посилався на інтерв'ю, з яким Аллансон мав Indie Hangover, яка була опублікована в січні 2019. Коли Indie Hangover запитав про вплив, Аллансон відповів…

«Хроніка пташиного вітру Харукі Марукамі була великим впливом. Так було притаманне віце. Це обидві історії, які в певному сенсі мріють, і на перший погляд можуть бути помилковими як потік свідомості, але, потрапляючи в них, ви розумієте, що це дійсно частина установки. З YIIK, я хотів, щоб гра дійсно відчувала, як вона рухалася. У місцях я відчував, що я зупинюся і заощаджую на той день, коли я спробую поставити нові точки сюжету, щоб гравець мав привід повернутися. [sic] "

Враховуючи всі звинувачення плагіату в розробниках, я звернувся до Ackk Studios, щоб дізнатися, що саме відбувається, і чому в грі були включені певні уривки.

Студії Ackk відповіли, заявивши, що це не повинно бути зображено як плагіат у Росії YIIK: Постмодерна РПГ, але скоріше як повагу до робіт, які надихнули їх, подібно до того, що Аллансон розповів інді-похмілля. У повідомленні електронної пошти ...

«ІІІК містить чимало поклонів письменникові Харукі Муракамі. Наше прагнення полягало в тому, щоб включити маленькі кивки до менш відомих творів Муракамі як данини. У грі трибуни виконували функцію розповіді.

Як гра обертається навколо теми зламаної реальності, багато чого з того, що головний герой Олексій досвіду пофарбований об'єктив люблячого або сильні спогади. Ми вибрали пару романів, фільмів і відеоігор, щоб стати суб'єктами спогадів Алекса, які впливають на його реальність у грі, через алюзії, про які ми говорили. Деякі з них виявляються як більш тонкі поклоніння іншим авторам, таким як Чак Палахнюк, Томас Пінчон, Девід Мітчелл. Так як це виглядає так, як люди запитують конкретно про посилання на After Dark, дозвольте мені спробувати пояснити наші наміри якнайкраще.

«Так, це виглядає менш схожим на повагу і більше, як пряме цитування проходу з After Dark. Але символ «жінки-прато», що висловлює слова з роману, є частиною спотвореної реальності, що подається Алексу; вони не є персонажем з регулярної, обгрунтованої реальності, яку вважає Алекс. Регулярна людина була б написана, щоб говорити з наміром і знанням, що вони цитують книгу. Натомість, роль «Proto Woman» грає більше як псевдо «оповідач» After Dark.

Ідея полягає в тому, що Олексій прочитав «Після темряви», і його пристрасть до роману просочується в його реальність, коли вокальні та фізичні прояви привертають його увагу до уривків книги, що зараз живе у його підсвідомості. У цьому контексті, ми думали, що «Прото жінка» не буде вказувати, що їхні слова випливають з роману Муракамі, оскільки вони не усвідомлюють, що їхні слова є насправді витягом з книги.

Не кожен бачить включення цих уривків як «повагу».

YouTuber DreamcastGuy насправді проходить через деталі передбачуваного плагіату і розбиває, як можна виявити плагіат і чому його ідентифікують як плагіат.

В електронному листі, однак, Ackk Studios відкидає уявлення про те, що це відвертий плагіат, стверджуючи, що в контексті ігрового світу головний герой вражений персонажами альтернативного царства, які, здається, втілюють і характеризують улюблені твори фантастики з його царства. Вони пояснюють…

Крім того, нашим наміром було, щоб Олексій був надзвичайно здивований тим, що він бачить і чує навколо себе. Звичайно, гравець ІМІК може зрозуміти, що це слова з After Dark, але нам здавалося, що Алеку важко усвідомити, що він слухає прямий уривок роману.

«Я сподіваюся, що це певною мірою пояснює те, що ми намагалися зробити!

«Інші ігри зробили подібні речі щодо інтертекстуальних посилань. Наприклад, шедевр Undertale: [link] "

Незалежно від того, що розробник може спробувати зробити, громада була дуже розпалена через цю проблему. Вони закидали розробника на форумах, а також критикували розробників за їхні погляди на японські РПГ.

на випадок, якщо ви ще не вважали розробника YIIK масовим, він також один із хлопців, які вважають, що західні розробники "виправляють" японські ігри pic.twitter.com/BlN4qnue4a

- Технічна підтримка Windows 98 (@Win98Tech) Квітень 21, 2019

Allanson в інверсії до ігрового співтовариства в сегменті на епізод. \ t також не допомогла, де він прицілювався до геймерів за нелюбов YIIK: Постмодерна РПГ, кажучи ...

«Я помилився, думаючи, що відеоігри - це мистецтво. Я хотів створити гру про хлопця, який є незвичним персонажем, який до кінця гри повинен змінитися. Але надто багато геймерів, коли вони дивляться на це, коли грають у гру, вони настільки звикли ототожнюватися з персонажем, що якщо вони грають у гру, де головний герой не подобається або мусить робити якісь погані речі, вони відразу викликають це.

- Отже, справа в тому, що ігри не є мистецтвом. Вони є іграшками для дітей і вважаються в поганій формі, щоб говорити про будь-які значущі, або наслідкові, або провокуючі думки ».

YIIK: Постмодерна РПГ в даний час доступна на PS4, Nintendo Switch і Steam з рейтингом огляду користувачів, який наразі є "Змішаним".

(Дякуємо за пораду новин Ebicentre та Animatic)